正当全国人民欢度新春佳节之际，在数百米深的井下，煤矿工人们正日夜奋战，多产煤、多供煤，力保受灾地区的电煤供应。为让受灾地区群众过上光明、温暖的春节，全国煤炭行业改变了春节放假、停产检修的多年惯例，今年春节期间2282处矿井坚持正常生产，日产煤炭400万吨。这是神华集团内蒙古卜连塔煤矿在加紧生产煤炭(2月4日摄)。新华社发

　　新华网北京2月13日电 据国务院煤电油运和抢险抗灾应急指挥中心13日晚发布的公告，13日，全国铁路、公路、民航、航运交通运输情况正常，春运秩序平稳；电网抢修力量进一步增加；直供电厂存煤持续回升；灾区恢复重建工作稳步推进。

　　一、交通运输情况

　　截至13日17时，全国铁路、公路、民航、航运交通运输情况正常，春运秩序平稳。铁路迎来返程客流高峰。12日，铁路共发送旅客501万人，比前一日增加56万人，同比增加17.1万人，创铁路春运单日旅客发送量历史新高。在做好旅客运输的同时，铁路部门加强运输组织，确保节日物资运输。2月13日，铁路共装运鲜活农副产品、粮食、饮食品等物资5586车。

　　公路客运运力充沛，全国高速公路和普通国、省干线公路运行正常，主要客运站无旅客滞留。13日，公路旅客发运量5707万人次，比前一日增加379万人次。全国民航机场运行基本正常。

　　二、电网恢复重建情况

　　截至13日，国家电网公司和南方电网公司分别有16.5万和7.4万名抢修人员奋战在第一线，比前一日增加4.2万人和0.8万人。13日，广州军区、成都军区、二炮部队以及武警湖南、江西、福建总队等共出动1万多人协助地方电力部门抢修供电设施。

　　截至13日，国家电网公司系统已有93.6%的停电用户恢复供电。其中，城市营业区99.95%的用户已恢复供电，农电营业区91.4%的用户已恢复供电。当日110千伏以上系统有2座变电站恢复供电、13条线路恢复运行。

　　南方电网公司系统累计恢复线路5437条，占因灾停运线路总数的74.9%；恢复变电站696座，占停运变电站总数的81.4%。当日恢复运行线路423条、变电站25座。其中，贵州电网恢复运行线路175条、变电站8座。

　　三、电煤运输情况

　　铁路部门继续加大电煤运输力度。13日，铁路运输电煤42128车，超调整计划2128车，同比多装14128车，多运近100万吨。12日，直供电厂存煤2425万吨，比前一日增加56万吨，可用天数达12天。库存低于3天的电厂25个，比前一日增加4个。

　　四、灾区恢复重建情况

　　灾区卫生救助继续有序进行。截至13日，灾区卫生部门共派出医疗、防疫、卫生监督队伍25115支，医务工作人员18.29万人次，救治伤病员和受灾群众40.22万人次，向基层发放“消杀灭”药械价值1345万元，发放宣传材料993万份。各灾区自灾害发生以来，尚未发现与灾害相关的重大突发公共卫生事件。

　　商务部门积极推动“南菜北运”，春节黄金周海南运往内地的蔬菜瓜果合计近6万吨，为稳定灾区市场和春节市场供应发挥了积极作用，同时也有效缓解了海南蔬菜、瓜果运难、卖难的问题。

　　灾区生活必需品市场供应平稳。据价格部门监测，13日，灾区主要市场粮油价格继续保持稳定，全国肉蛋菜价格比前一日普遍下跌。

　　民政部日前召开全国民政系统救灾和恢复重建工作视频会议，对救灾和倒损民房恢复重建工作进行动员。近期将派出7个工作组赴重灾省(区)，实地了解灾区群众生活现状，检查各项措施落实情况。

　　通信抢修工作继续推进。目前，灾区县以上和有条件地区乡镇以上的通信基本恢复正常，抢修工作继续向乡镇以下的偏远山区深入。