本报讯(见习记者 贾佳)近日,由婺城区新闻传媒中心见习记者贾佳采写的,本报于4月24日刊登的人物报道《博鳌亚洲论坛上的婺城“巾帼之声”》被泰国媒体(thai.china.com)全文转载,这是本报新闻报道首次以外文转发。
本篇报道以吉尔吉斯斯坦德隆电视台台长张素兰于博鳌亚洲论坛上的演讲为切入点,讲述了这个在举世瞩目的亚洲盛会上高呼“媒体是文明间交流互动的平台”的美丽大气的女人从走出婺城大山到最后走出国门的创业故事。据悉,本报于4月24日刊登了此篇报道,泰国媒体于4月25日看到,立刻进行翻译,4月26日翻译完成,4月27日泰国专家就对泰文版报道进行审稿,4月30日正式刊发。泰国专家看过报道后表示,对张素兰的事迹感到十分敬佩!
另外,张素兰专访还被做成了泰语音频,分为25分钟与10分钟两个版本。25分钟版本已与泰国版报道一起发布。中国国际广播电台CRI于5月2日在泰国曼谷FM101.5播出10分钟版本音频。
看婺城新闻,关注婺城新闻网微信