陈翠梅的第一部短片就是《丹绒马林有棵树》，是在她25岁的时候拍的。在此之前，她只是当地一所大学动画专业的助教。这部片子是她自己花了五六千元人民币拍的，当时获得了2005年奥博豪森短片影展大奖，奖金是3500欧元。从小就怀揣电影梦的陈翠梅当时就想：原来我也可以靠拍电影短片赚钱。于是陈翠梅就辞掉了助教的工作，开始走上导演之路。
拍片子前，陈翠梅没有任何的导演经验，一切都是从零开始。无论是编剧创作还是挑选演员。她坦言，一开始拍短片的时候由于自己害羞，根本不敢找演员，只能自己一个人拍自己的所见所闻。尝试了几次才慢慢开始根据剧本的需要来选择需要的演员。但是，大多数的短片演员都不是科班出生，他们大都是陈翠梅的好朋友，来自各行各业。尽管如此，陈翠梅的导演之路似乎一帆风顺。
2006年长篇处女作《用爱征服一切》 (Love Conquers All)夺得多项大奖,包括釜山电影节新浪潮奖及影评人奖、鹿特丹电影节金虎奖等，在国际上超过一百多个电影节放映。
2009年，《每一天，每一天》获克莱蒙费朗短片电影节大奖。
2010年10月，她在釜山电影节推出第二部长片《无夏之年》(Year Without A Summer)。
至今为止，陈翠梅已经拍过二十多部短片。此外,她也曾担任釜山、鹿特丹、首尔和海参崴等影展的评审。
“导演则是一群人的欢乐”
有人问陈翠梅：“那为什么要拍电影呢？”
她说：“因为人和人之间，可以说明白的话并不多。”
“那导演是一条踏上了就不能回头的路吗？”
“做导演之前，我没想过这是一条路。拍电影只是我喜欢的生活方式，是一帮朋友可以一起玩的游戏。”陈翠梅说。
是的，在陈翠梅眼里，导演是自己喜欢的生活方式，是一帮朋友可以在一起玩的制定了规则的游戏。在限定的场景和有限的资金内，自己制定游戏的方式来拍出有意思的短片。所以很多陈翠梅的片子里，都可以找到她朋友的影子。陈翠梅说她不喜欢当作家，偏偏喜欢导演这个职业。在她看来，当作家与导演不同，写作需要耐得住内心的孤独，而导演则是一群人的欢乐。
《丹绒马林有棵树》这部片子是陈翠梅的自我叩问。那个十七岁的女生其实代表过去的她，似乎未来有很多可能性。而男主角可能是她的将来，生活颓废。“陈翠梅，其实你懂什么？”这句话也是陈翠梅问自己的话，是一种自问和自我怀疑。很多人都有过这样的自问，陈翠梅将这份自问拍成了电影。
有人说陈翠梅的电影里充斥了女性主义，也有人曾经这么说陈翠梅，“你怎么总是拍这些女孩子”。于是她赌气拍了《蘑菇兄弟们》。《蘑菇兄弟们》讲述的是四个男人的见面。这是她的第一部没有出现女性的电影。然而，四个男人的话题无可避免地绕着他们的女人。尽管看起来是男人电影，私底下仍旧是一部女性电影。
《一个未来》这部短片比较特别，4分钟的片子由静态的图片配上旁白制作而成。她说这是学习一个德国导演chris marker的风格，这样的片子制作起来相对简单，适合初学的人拍，只要虚构出一个剧本，挑选合适的图片就能做出来。
除了短片，陈翠梅拍过的上了院线的电影作品并不多，只有《用爱征服一切》和《无夏之年》。陈翠梅坦言，她来到中国发展，看中的是中国电影市场，他想尝试其他类型片，比如武侠片或者爱情片。她说“我不太会羡慕别人。因为这是不同的游戏。我觉得很多导演的梦想，是做自己想做的东西。就算是出名，也是为了将来有更大的自主性。”
看婺城新闻，关注婺城新闻网微信
