
刘金发
原 文
卢侯讳文台,字高明,幽州范阳人(1),古卢戎(2)后也。周武王伐纣(3),会师牧野(4),胜殷,封为楚属国。传至绾(5),与汉高帝(6)同日生,长相爱,又从定天下,功最多,立为燕王(7)。后以陈豨事(18,国除(9),其嗣世居范阳。侯于成帝(10)时仕,为步兵校尉(11)。王莽篡汉(12),侯谢病归。莽末,天下云扰(13),汉宗室刘縯(14)及弟秀(15),起兵舂陵(16),侯结縯,图恢复。更始(17)立,縯遇害,侯志不遂,居渔阳(18)。未几,汉兵诛莽,三辅吏士东迎更始,北都洛(19),乃以縯弟秀行大司马(20)事,持节(21)徇(22)河北,南阳邓禹(23),杖策(24)从之。甲申(25),大司马北徇蓟(26),辟(27)侯为从事(28),除(29)骠骑将军(30),从广阿(31)讨王郎(32)。王郎平,立大司马为萧王。当是时,赤眉(33)猖獗,以刘盆子(34)称帝,西入长安。诸将以天下无主,乃尊萧王为世祖光武皇帝,即更始乙酉改建武元年。其明年,帝命邓禹率众讨赤眉,数战不利,走云阳。复遣冯异(35)入关讨之,侯将步骑从。冯异者,大树将军(36)也。诸将每所止舍,并坐论功,异独屏(37)树下,故军中号焉。三年丁亥(38),异以计大破赤眉于崤底(39),赤眉主刘盆子及其将樊崇等三十万众悉降。帝入长安,论功行赏,诸将各有差,侯率所部三十六人,自宜南阳(40)隐括苍(41)、乐辅苍(43)而居之,垦辟田畴,自食其力,开堰引水,灌田以利民。后殁葬(43)焉,乡民怀其惠,庙(44)而祭之。
赞曰:卢侯当光武应运之期,即能脱身山岛,与樵夫、渔父为俦。假使以隐遁之故,与草木同腐,略无封诰、碑记表微于后,侯何容心(45)?然而,卒与辅苍之山川同寿,终古视夫。贪天之功,乘坚策肥,不顾其后者,岂可同年语哉?!老子云:“知足不辱,知止不殆。”(46)又非若严子陵(47)之未尝见用也。
注 释
白沙溪:位于浙江金华市婺城区西南面,起源于遂昌县与武义县交界的老鹰岩,途经遂昌、武义县域以及婺城区的沙畈乡、琅琊镇、白龙桥镇,在乾西乡的石柱头村与婺江合并,下游约10公里处与衢江汇入兰江,直达钱塘江。白沙溪全长127公里,古时候叫白沙港。在建设金兰水库、沙畈水库之前,是主要的水运航道。
据民国《汤溪县志》、民国《龙游县志》、清代《昭利庙志》、《浙江水利志》、《金华县志》记载,白沙溪三十六堰坝为卢文台带领三十六部及乡民所建,能灌溉二州(括州、婺州)三县(遂昌、汤溪、金华)八都之良田千万顷,是浙江省较早的水利工程之一。
由于卢文台造福一方,自唐代开始,先后被敕封为:武威侯、保宁王、昭利侯、灵贶侯、孚应侯、广济王、忠烈侯等。而乡民怀其惠,则建庙祀之,祖郭殿建于赤乌二年(公元239年),现存建筑为清代,白沙溪沿岸大小白沙庙不计其数,卢侯是白沙溪沿岸百姓心中的大禹,近2000年来,未曾淡忘。
该传赞摘自清道光廿六年《昭利庙志》卷一,原作者不详。
(1)范阳:古地名,在历史上所辖区域多有变动,约在今北京市和河北省保定市北部。从唐大历四年(769年)起,所谓范阳则仅限于涿州范阳县,为涿州治所,核心区在今河北省涿州市。
(2)卢戎:系炎帝姜姓戎人,源于卢水(今四川岷江)上游的甘肃一带,故名卢戎。后来逐步南迁汉水流域,因参加了周武王伐纣,因而被封于庐地为庐戎国,属妫姓之国,被楚灭亡之后,即以卢为姓。
(3)周武王伐纣:大约公元前1046年周武王姬发带领周与各诸侯联军起兵讨伐商王帝辛(纣),最终建周灭商。
(4)牧野:古地名,今河南省新乡市。
(5)綰(公元前256年—公元前194年):《史记》卷九十三(韩信卢绾列传)第三十三云:卢绾者,丰人也,与高祖同里。卢绾亲与高祖太上皇相爱,及生男,高祖、卢绾同日生,里中持羊酒贺两家。及高祖、卢绾壮,俱学书,又相爱也。里中嘉两家亲相爱,生子同日,壮又相爱,复贺两家羊酒。高祖为布衣时,有吏事辟匿,卢绾常随出入上下。及高祖初起沛,卢绾以客从,入汉中为将军,常侍中。从东击项籍,以太尉常从,出入卧内,衣被饮食赏赐,群臣莫敢望,虽萧曹等,特以事见礼,至其亲幸,莫及卢绾。绾封为长安侯。长安,故咸阳也。
(6)汉高帝:刘邦(前256年-前195年6月1日),字季,沛郡丰邑,今江苏丰县人,中国历史上杰出的政治家、战略家和军事指挥家,汉朝开国皇帝。
(7)燕王:中国封建社会著名王爵之一,有分封及自立。
(8)陈豨[xī]( ?―前195年):秦末汉初宛朐(今山东菏泽)人,汉高祖刘邦部将,任赵国相国。后在代地起兵反叛,自立代王,兵败被杀。
(9)国除:封爵被废除。商周时采用分封制,诸侯分封之郡国,如国王犯罪,天子可废除其封地,称为“国除”。秦汉采用郡县制,也有封地,后世可继承,如封地或爵位被废除,也沿用“国除”说法。
(10)成帝:刘骜(前51年-前7年),字太孙,西汉第十二位皇帝。汉成帝竟宁元年至绥和二年(前33年—前7年),在位25年。
(11)步兵校尉:汉武帝始置,步兵校尉员吏七十三人,领士七百人。其所统兵力相当于现代一个营。八校尉之一。
(12)王莽篡汉:是指西汉末年王莽篡夺汉朝政权,建立新朝的历史事件。
(13)云扰:像云一样纷乱,比喻动荡不安。
(14)刘縯(公元前16年—23年):南阳郡蔡阳县(今湖北枣阳市)人。汉朝宗室大臣汉高祖九世孙,东汉光武帝刘秀同母兄。
(15)刘秀(公元前5年-公元57年):字文叔,南阳郡蔡阳县(今湖北枣阳)人。汉高祖刘邦九世孙,东汉王朝的开国皇帝,年号“建武”、“建武中元”(公元25年-57年在位)。
(16)舂陵:古地名,今湖北枣阳市吴店镇一带。
(17)更始:汉帝刘玄年号。公元23年二月,绿林军领导者王匡、王凤等人拥立刘玄为帝,恢复汉朝国号,建立更始政权。
(18)渔阳:古地名,天津市蓟州区。
(19)洛:洛阳,简称洛,别称洛邑、洛京,今河南省洛阳市。
(20)大司马:古代官名,职责是掌邦政。明清时期用作兵部尚书的别称。
(21)持节:指古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证。
(22)徇:巡视。
(23)邓禹(2年-58年):今河南新野人,东汉初年名将,军事家,云台二十八将排第一位。
(24)杖策:1、拄杖。2、执马鞭。3.谓追随;顺从。
(25)甲申:更始二年(公元24年)。
(26)蓟:古称渔阳,唐朝设蓟州,今天津市蓟州区。
(27)辟:征召,举荐。
(28)从事:官名,汉以后三公及州郡长官皆自辟僚属,多以“从事”称之。
(29)除:拜官,授职。
(30)驃骑将军:汉武帝元狩二年(前121年)始置,以霍去病为之,金印紫绶,位同三公。东汉各代沿置后,有时加大,可称“骠骑大将军”。骠骑将军为二品或从一品,一般低于大将军。
(31)广阿:古县名。汉时置,今河北隆尧东。
(32)王郎:实为王朗,是原著的笔误。更始间,王朗是河北的最大割据者,后被刘秀斩杀。
(33)赤眉:中国古代著名的农民起义军之一,赤眉军于天凤5年(公元18年)在莒(今山东莒县)起事。
(34)刘盆子(10——?):泰山郡式县(今宁阳县华丰)人,更始三年(公元25年)六月,赤眉军领袖樊崇等拥立刘盆子为皇帝,改元建始。
(35)冯异(?-公元34年):字公孙,颍川父城(今河南省宝丰县东)人,东汉开国名将、军事家。《后汉书》中与岑彭、贾复并列一传。
(36)大树将军:即东汉开国名将冯异(字公孙),在论功行赏之时,冯异经常独自退避到树下、不居功自傲,故而人称大树将军。
(37)屏:退避。
(38)三年丁亥:建武三年(公元27年)。
(39)崤底:今河南渑池县西南。
(37)南阳:河南省南阳市。
(41)括苍:古县名,治所在今浙江丽水东南,括苍易处州,再改丽水。
(42)辅苍:今浙江金华婺城区沙畈乡的高儒与停久村之间的祖郭塔一带,曾经属于括苍遂昌县。
(43)葬:卢侯墓葬在卢畈,今浙江金华市婺城区沙畈乡祖郭塔祖郭殿西北。
(44)庙:专指白沙溪沿岸纪念卢文台的白沙庙,如:祖郭塔白沙主庙(祖郭殿)、琅琊白沙庙、白龙桥马海庙等。
(45)容心:犹言留心,在意。
(46)知足不辱,知止不殆:见于《老子》四十四章:“知足不辱,知止不殆,可以长久。”意为:知道满足就不会遭受耻辱,知道适可而止就不会遇到危险,这样就可以长久安定。
(47)严子陵:严光(前39年—41年),字子陵。会稽余姚(今浙江省余姚市)人。东汉著名隐士。严光少有高名,与东汉光武帝刘秀同学,亦为好友。刘秀即位后,多次延聘严光,但他隐姓埋名,退居富春山。后卒于家,享年八十岁,葬于会稽余姚的客星山。
看婺城新闻,关注婺城新闻网微信