网站首页新闻中心今日婺城婺城网视图库中心新闻专题婺城政务金华新闻连线浙江国内新闻国际新闻外媒婺城
您当前的位置 :     婺城新闻网 > 新闻中心 > 今日婺城 > 关注

  郑土有

婺城走出的民俗学家 两度摘得“山花奖”

2020-09-29 08:59:48  来源:  婺城新闻网  作者: 章果果

  与导师罗永麟及师母参观世博会

  第十二届山花奖颁奖现场,冯骥才颁奖,右二为郑土有

  2001年曹宅民间文学调查合影,前排左一濑田充子、左二桥谷英子、左三千野明日香,后排左一郑土有、左五黄子奇、右一张根芳

  金华日报记者章果果

  前几日,郑土有回了一趟家乡。因为山村小学并校,他的母校塔石乡壁下小学已经闲置多年,他寻思着是否可以把校舍重新加以利用,比如,做一个村史和民俗展示馆。如今,即便在山村,传统的生产方式以及婚丧嫁娶等习俗也已渐渐远去。如何以实物和资料的形式,留住这些记忆?这正是他作为一个民俗学家所思考的。

  此次回乡,他还有一项任务:应汤溪新乡贤会之邀,为汤溪民俗文化的整理和调查工作进行指导。

  郑土有是复旦大学中文系教授、博士生导师,中国民俗学会副会长,深潜民间文学和民俗领域30多年。最近,他正在进行《上海市志》之《民俗志》的最后修改完善,已经花了5年多时间,预计今年能完成。

  两次获中国民间文艺最高奖“山花奖”

  郑土有老家在塔石乡壁下村,村里有条无名小溪,为越溪上游,夏天夜晚,小伙伴们就到外面疯玩,或者坐在溪边听老人讲故事。故事讲了一代又一代,如小溪水流淌。

  1980年,他告别小山村,考入华东师范大学中文系。大学期间,他对一门叫“民间文学”的课产生了兴趣。这门课让他想起童年时的山村夏夜,那些如溪水般流淌的故事。他将热情投入到民间文学之中,和同学们一起组建兴趣小组,去上海郊区采风、田野调查。大学毕业那年,他考上了华东师大中文系文艺学研究生,是全班唯一一位考上研究生的学生,师从民间文学理论家罗永麟先生。毕业后,郑土有到上海市文联民间文艺家协会工作,成为当时在全国有极大影响的民间文学理论刊物《民间文艺季刊》的编辑。

  读研期间,郑土有开始研究民间信仰。早在上世纪80年代末,他就在金华、兰溪做过黄大仙调查。汤溪城隍庙也被他写进了《中国城隍信仰》一书中。“我在汤溪中学读书时,常去汤溪城隍庙玩,那时城隍庙用作粮库,所以保存得特别完整。”之后,又做了关公信仰、吴越地区稻作神信仰研究等。获得文艺学博士学位后,2004年就职于复旦大学中文系。

  郑土有热衷于民间文化的搜集研究,花费了大量时间进行田野调查。他深入吴语地区乡间山野,寻访年逾古稀的乡村歌手,搜集濒临失传的吴语山歌,2005年出版《吴语叙事山歌演唱传统研究》。该书被认为填补了吴语叙事山歌研究的空白,2007年获中国民间文艺最高奖“山花奖”。此后,他开始研究中国农民画,利用暑期时间带着学生到全国各地考察,5年时间,考察了12省16地。调查点基本覆盖了全国著名的农民画画乡,采访了150多位农民画家,记录了大量弥足珍贵的一手资料,有些画家在他们采访后不久就去世了。在大量深入的田野调查基础上,汇集成200余万字的《中国农民画考察》(与奚吉平合著)。2015年,郑土有凭借《中国农民画考察》再度摘得“山花”奖。

  正如同山间野花一般,民俗学在上世纪八九十年并不是一门热闹的学科,甚至有些边缘。但是,30多年来,郑土有一直耕耘着这片深厚的土地,结出累累硕果。在他看来,虽然民俗研究不怎么热门,然而,民俗却与每个人的生活息息相关,它影响着我们,也造就着我们。优秀的民俗文化遗产,更是给今人留下了宝贵的财富。

  金华的民间故事,再次飘洋过海

  6月22日,《金华日报》刊发《寻访曹松叶》一文,还原了上世纪30年代的民间文学和民俗学研究者曹松叶被历史烟尘淹没,又在本世纪初被重新发掘的往事。而曹松叶的重新被发现,正是因为郑土有的一个电话。

  “谨以此书献给我的朋友——曹松叶,他向我提供了他所有的资料,因此本书才得以与读者见面。”2000年,郑土有看到西方学者艾伯华著作《中国民间故事类型》扉页上的这句话,隐约意识到,曹松叶可能是金华人,因为他看过曹松叶有关金华地区树神研究的文章,于是就跟金华市民间文艺家协会史克先生联系查询。

  2001年,日本学者桥谷英子等也因为《中国民间故事类型》扉页上的那句话关注到曹松叶,她们联系了郑土有,想到曹松叶的故乡进行印证,看看还有哪些故事在流传。

  在时任金东区委宣传部部长胡则鸣、文化局傅惠斌等的大力支持下,2001年和2002年,郑土有两次陪同桥谷英子、濑田充子、千野明日香三位学者到曹宅采集民间故事。“她们每次来5天,记得当时找了5、6个讲故事的好手。他们特别能讲故事,讲了10天故事几乎没重复。其中有一个82岁的老人,他没有读过什么书,但是他讲的故事里,诗文特别多。”离开曹松叶采集民间故事的时间已经过去了六七十年,但故事依然在民间流传。

  郑土有说,濑田充子她们还特地到德国寻访过曹松叶赠送给艾伯华的手稿,结果,遗憾地发现,收藏在柏林博物馆的手稿,在二战中被烧毁了。虽然手稿已毁于兵燹,但幸运的是,艾伯华选取了其中的部分优秀作品,以英文版的《浙东民间故事》出版。因为曹松叶的采集,金华的民间故事早在上世纪30年代就传播到了海外。日本三位学者后来把在曹宅采集到的故事集结成册,金华的民间故事,再次飘洋过海。

  此后,曾参加调查的金华民间文艺爱好者黄子奇倾力寻访,还原了曹松叶的一生,并收集其作品,辑成《曹松叶民间文学民俗研究作品集》。

  如果不进行抢救性整理,很多东西说没就没了

  如今,离桥谷英子等人的采集又已过去了将近20年,讲故事的人也在渐渐老去。现在的孩子,已不可能如童年的郑土有一样,拥有在夏夜星空下听故事的时光。

  “这个社会变化太快,如果不进行抢救性地整理,很多东西说没就没了。”郑土有说,地方民俗工作者的当务之急,是收集、记录和整理,“当然,记录和整理要有原则。首先要有科学性,不要胡编乱造,不要片言只语编成一大套。还要深入,不要走马观花、浮光掠影。方法要讲究立体性,最好有文字、图片、影像等。”

  2016年以来,郑土有应汤溪新乡贤会之邀,为汤溪民俗文化的挖掘、整理工作进行指导,如今汤溪手艺人口述史、汤溪山歌、汤溪民俗的整理工作,都已取得阶段性成果。

  另外,他也在做一些民俗文化的儿童普及工作,他认为,让孩子们从小就对民俗文化产生价值认同,这非常重要。10多年前,他为浙江文艺出版社语文新课标必读丛书选编了《中外民间故事》一书,目标读者为小学生。最近,这本书将再版,分为《中国民间故事》和《欧洲民间故事》两册。他还出过一本《笃笃笃卖糖粥》,收集了上海石库门弄堂里流传的童谣。此外,还给“为了孩子”丛书写了城隍老爷、土地爷爷的故事。

责任编辑:郑剑
分享到:
婺城新闻网新浪官方微博婺城新闻网官方微信
批准文号:浙新办2008[ 15 ]号互联网新闻信息服务许可证: 33120190038 有效期:2022年12月16日至2025年12月15日浙ICP备09057527号
金华市婺城区新闻传媒中心主办  浙江在线新闻网站加盟单位  举报电话:0579-82225333