从“狗咬鸡”演变成“人打人”，这出闹剧“痛”的不仅是伤者，因为——

　　殴打致他人轻伤 需承担刑事责任

　　两位邻居，因为“你家的狗有没有咬我家的鸡”而发生争执，最终上演了“全武行”。如今，事情已经过去1个多月，可邻居之一的郭女士仍在住院当中。她为此心有不甘：“我想让打人者承担法律责任，又不知该怎么做。”

　　今年6月初，郭女士的邻居俞某指责郭女士家的狗咬死了她家的鸡，郭女士予以否认，双方由此发生争执并动了手。对此，郭女士承认：“当时我和她相互进行了抓扯、撕打，两人都有点皮外伤。”没想到，当天下午，俞某带着20多岁的女儿冲进郭女士家中，将正在午睡的郭女士“暴打了一顿”。

　　事后，郭女士被家人送往医院诊治，医生检查发现，她有脑震荡迹象，而且颅骨骨折，视神经也受到一定损伤。之后，郭女士住院治疗了3天，征得医生同意后出院回家养伤。回家后，她“频频出现头晕头疼、恶心想吐的症状，而且眼睛也经常涨痛”。无奈之下，在出院10多天以后，她再次回到医院进行住院治疗。这一次，医生检查后表示，她已经出现视神经萎缩的情况。

　　现在，仍在住院的郭女士内心焦躁不安：“我住院这么长时间，俞某和她的家人始终没有露过脸。我决定通过法院解决此事，也为此咨询了受理案件的派出所民警。民警告诉我，必须等我的治疗基本稳定才能进行伤势鉴定，根据鉴定结果确定案件属于民事还是刑事性质。他还表示，我也可以现在就上法院起诉，但只能请求民事赔偿。由于我不了解法律，不知怎样处理比较好，而且我还担心时间拖久了，法院会不受理我的起诉。”

　　律师说法

　　构得上轻伤，即属刑事案件

　　针对此案件，浙江一剑律师事务所律师黄旭亮建议：“郭女士可以等自己的治疗基本稳定后进行司法鉴定。如果司法鉴定确定她构得上轻伤，则此案属于刑事犯罪，伤人者需承担刑事责任；倘若鉴定结果只是轻微伤，那么，案件属民事性质，相关赔偿可以通过派出所调解，或向法院起诉解决。”

　　另外，黄旭亮表示，即使该案件属于民事性质，也会有1年的诉讼时效(从受害人治疗终结的时间开始计算)。